Les actualités

XV° Musiques Interdites Marseille 2020 - 21

Bande annonce In Memoriam

En raison des décalages dus à la pandémie, le XVème Musiques Interdites se déroulera d’Août 2020 à début 2021, toujours en partenariat avec l’Opéra de Marseille, le Festival de Saint Victor et le Conservatoire Darius Milhaud d’Aix en Provence ainsi qu’avec, pour le programme Manifesta 13, la Fondation Dora Maar et l’American Gallery.
Invitée d’honneur Marina Mahler.
L’American Gallery dans le cadre de Manisfesta 13 propose une action d’art contemporain « Disobey Orders Save the Artists » et la Fondation Dora Maar a souhaité que Michel Pastore et Musiques Interdites les représentent avec leur création originale « In Memoriam Varian Fry - Jan Meyerowitz » avec Chrystelle di Marco soprano, Maria Kholer récitante, Cheikhbaye Fall chant percussions, Vladik Polionov piano, Michel Pastore clavier. Cette création fera l’objet d’une tournée au Sénégal en 2021.
Après la création en 2019 à Marseille de l’opéra de Bartok « Le Château de Barbe Bleue » en coréalisation avec l’Opéra de Marseille nous proposons « Le Chant de la Terre » de Mahler avec Christophe Berry ténor, Qiulin Zhang alto, Clelia Cafiero direction.
Après la IVeme Symphonie de Mahler donnée en 2019 avec l’Ensemble Musiques Interdites, nous donnerons sa Veme Symphonie direction Jean Philippe Dambreville (version de chambre).
Enfin dans la continuité de la Vienne musicale de Mahler et de ses « Rückert Lieder », nous proposons la découverte de Franz Schmidt avec son « Quintette pour piano main gauche, clarinette et trio à cordes » et son « Prélude et Fugue pour orgue Hallelujah » Jean Pierre Rolland orgue, Chrystelle di Marco soprano, et l’Ensemble Musiques Interdites.

29-30 Août 2020 Foundation Dora Maar - American Gallery
Manifesta 13
Disobey Orders Save The Artists
Création collective Musiques Interdites
In Memoriam Après - Varian Fry - Jan Meyerowitz
Textes Stephane Hessel René Char

1° Performance “Après”

La Fondation Dora Maar a choisi Michel Pastore pour une création musicale dans le cadre de Manifesta 13 « Disobey Orders Save the Artists » avec l’American Gallery de Marseille qui consistera en un hommage de 13 créateurs sous l’égide de 13 artistes sauvés par le réseau Varian Fry. Musiques Interdites a choisi Jan Meyerowitz avec une de ses partitions inédites sur un poème de René Char (1944-45) et un texte manuscrit de Stéphane Hessel en souvenir de son ami Varian Fry. Cette performance, work in progress en deux dates, passant du témoignage parlé à la mémoire chantée et au grand lyrique, s’inscrit dans le cadre du Festival Musiques Interdites 2020. 1ere Performance : « In Memoriam Après »

24 – 29 Août 2020
Résidence Fondation Dora Maar Ménerbes
In Memoriam Après - Varian Fry - Jan Meyerowitz

  • Chrystelle di Marcosoprano
  • Maria Kholerrécitante
  • Cheikhbaye Fall chant percussions
  • Vladik Polionov piano clavier

30 Août 2020 18h
American Gallery Marseille
In Memoriam Après - Varian Fry - Jan Meyerowitz 1° Performance

  • Chrystelle di Marco soprano
  • Maria Kholer récitante
  • Cheikhbaye Fall chant percussions
  • Vladik Polionov piano clavier

18 Octobre 2020 Opéra de Marseille 16h30 Foyer Ernest Reyer
Manifesta 13
Disobey Orders Save The Artists
Création collective Musiques Interdites
In Memoriam Avant - Varian Fry - Jan Meyerowitz
Textes Stéphane Hessel René Char Langston Hugues

Version Intégrale « Avant »

Dans le cadre de Manifesta 13 « Disobey Orders Save the Artists » avec l’American Gallery de Marseille, Musiques Interdites a choisi Jan Meyerowitz avec une de ses partitions inédites sur un poème de René Char (1944-45) et un texte manuscrit de Stéphane Hessel en souvenir de son ami Varian Fry. Passant du témoignage parlé à la mémoire chantée et au grand lyrique, la Version Intégrale « In Memoriam Avant », en revenant aux sources de l’inspiration de Meyerowitz et de son œcuménisme, complète la Performance 1 « Après ».

18 Octobre 2020 16h30
Opéra de Marseille
In Memoriam Avant - Varian Fry - Jan Meyerowitz Version Intégrale

  • Chrystelle di Marco soprano
  • Maria Kholer récitante
  • Cheikhbaye Fall chant percussions
  • Vladik Polionov piano
  • Michel Pastore clavier

18 Octobre Opéra de Marseille 17h
Gustav Mahler
Le Chant de la Terre

Le chef d’œuvre de Mahler, servis par deux incandescents solistes… un retour aux fondamentaux de la vie qui n’ont jamais été d’une telle actualité avec cet Adieu du dernier mouvement répété « éternellement » à la beauté de la Terre.

JPEG - 87.7 ko

18 Octobre 2020 17h
Opéra de Marseille
Le Chant de la Terre Gustav Mahler

  • Qiulin Zhang alto
  • Christophe Berry ténor
  • Orchestre Philharmonique de l’Opéra de Marseille
  • Clelia Cafiero direction

11 Novembre 2020 Conservatoire Aix en Provence 17 h
14 Novembre 2020 Eglise Saint Victor Marseille 20 h
Adieux à Vienne : Gustav Mahler - Franz Schmidt
Schmidt : Prélude et Fugue Hallelujah et Quintette pour piano main gauche, clarinette et trio à cordes (1938) Création en France
Mahler : Rückert Lieder (version piano chant)

Admiré par Mahler, Berg et Schoenberg, Franz Schmidt (1874-1939) fut un compositeur phare de l’Autriche de l’entre-deux guerre. Auteur de 4 symphonies, d’un important répertoire pour orgue, d’un opéra « Notre Dame » sur le roman de Hugo, il subit un chantage nazi lors de l’invasion de l’Autriche (1938) au sujet de sa femme internée depuis 1919 pour schizophrénie. Afin d’éviter son euthanasie, il doit composer une cantate à la gloire de la réunification du peuple allemand. Cantate volontairement inachevée tandis qu’avant son décès il finissait pour le pianiste Wittgenstein son magnifique Quintette. Sa femme sera assassinée dès le lendemain de sa mort et la dénazification allemande fera de cet immense compositeur totalement apolitique le bouc émissaire des courants modernistes d’après-guerre.

11 Novembre 2020 17h
Conservatoire Aix en Provence
Adieux à Vienne : Gustav Mahler - Franz Schmidt
Schmidt : Prélude et Fugue Hallelujah et Quintette pour piano main gauche, clarinette et trio à cordes
Mahler : Rückert Lieder (version piano chant)

15 Novembre 2020 19h
Église Saint Victor Marseille
Adieux à Vienne : Gustav Mahler - Franz Schmidt
Schmidt : Prélude et Fugue Hallelujah et Quintette pour piano main gauche, clarinette et trio à cordes
Mahler : Rückert Lieder (version piano chant)

  • Jean Pierre Rolland orgue
  • Vladik Polionov piano
  • Valentin Fabre clarinette
  • Marie Laurence Rocca violon
  • Marie Anne Havasse alto
  • Luc Dedreuil violoncelle
  • Chrystelle di Marco soprano

9 Janvier 2021 Eglise St Victor Marseille 17h
10 Janvier 2021 Conservatoire Aix en Provence 20h
Gustav Mahler
Vème Symphonie Orchestration Klaus Simon

« Au cours des derniers jours Mahler m’a parlé pour la première fois de son travail de cet été, sa cinquième symphonie, et notamment le troisième mouvement : « Le mouvement est immensément difficile à travailler en raison de sa structure et de la maîtrise artistique suprême qu’il exige dans toutes ses relations et ses détails ... La voix humaine serait tout à fait hors de propos ici. Il n’y a pas d’appel aux mots, tout est dit en termes purement musicaux. Ce sera aussi une symphonie simple en quatre mouvements, avec chaque mouvement indépendant et complet en lui-même, et en rapport avec les autres seulement par l’ambiance commune. » » Natalie Bauer-Lechner, Journal personnel.
La symphonie nº 5 a été écrite entre 1901 et 1902, à l’époque de la rencontre et des fiançailles entre Mahler et Alma Schindler1. Elle fut présentée pour la première fois en public à Cologne avec l’Orchestre du Gürzenich sous la direction du compositeur le 18 octobre 1904. Elle comporte 5 mouvements : 1.Trauermarsch (Marche funèbre) 2 . Stürmisch bewegt, mit größter Vehemenz (Orageux, avec véhémence) 3. Scherzo Kräftig, nicht zu schnell (Fort, pas très rapide) 4 . Adagietto Sehr langsam (Très lent) 5 . Rondo-Finale

9 Janvier 2021 17h
Église Saint Victor Marseille
V° Symphonie Gustav Mahler

  • Ensemble Musiques Interdites :
  • Solistes de l’Orchestre Philharmonique de Marseille
  • Professeurs et élèves du Conservatoire Darius Milhaud d’Aix en Provence
  • Jean Philippe Dambreville direction

10 Janvier 2021 20h
Conservatoire Aix en Provence
V° Symphonie Gustav Mahler

  • Ensemble Musiques Interdites :
  • Solistes de l’Orchestre Philharmonique de Marseille
  • Professeurs et élèves du Conservatoire Darius Milhaud d’Aix en Provence
  • Jean Philippe Dambreville direction

Médias associés :

IN MEMORIAM Teaser
IN MEMORIAM création de Michel PASTORE pour MUSIQUES INTERDITES

Les documents associés :